Istighfar

قال ابن صبيح:شكا رجلٌ إلى الحسن البصري الجدوبة. فقال له: استغفر الله.
وشكا آخر إليه الفقر. فقال له: استغفر الله.
وقال له: آخر ادع الله أنْ يرزقني ولداً. فقال له: استغفر الله.
وشكا إليه آخر جفاف بستانه. فقال له: استغفر الله.
فقلنا له في ذلك؟ فقال: ما قلت من عندي شيئاً، إن الله تعالى يقول في سورة نوح:

{فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا (10) يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا (11)
وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا (12)}.

Ibnu Shobih berkata: "Ada seorang laki-laki mengadu kepada Iman Hasan al-Bashri terkait tanah gersang". Beliau menjawab: "Beristighfarlah kepada Allah".
Orang lain juga mengadu terkait kefakiran. Beliau menjawab: "Beristighfarlah kepada Allah".
Yang lain juga berkata: "Doakanlah anak kami agar kami Allah menganugerahkan seorang anak kepada kami ". Beliau menjawab: "Beristighfarlah kepada Allah". Yang lain juga mengadu terkait kebunnya yang mengering. Beliau menjawab: "Beristighfarlah kepada Allah".
Lalu saya bertanya kepada beliau terkait semua itu. Beliau menjawab: "Saya tidak menjawab menurut saya sendiri, tapi dalam al-Qur'an, surat an-Nuh, ayat 10 s/d 12, Allah telah berfirman: "Maka aku katakan kepada mereka: 'Mohon ampunlah kepada Tuhanmu. Sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun. Niscaya Dia akan mengirimkan hujan kepadamu dengan lebat, dan memperbanyak harta dan anak-anakmu, serta memberikanmu kebun-kebun yang (di dalamnya) terdapat sungai-sungai".

~ Imam Hasan al-Bashri ~